腹黑妹妹控兄记/Onii-chan no Koto Nanka Zenzen Suki Janaindakara ne!! 全集字幕
雪酷简繁全集非自调
天香字幕社&X2字幕组&A.I.R.nesSub
本帖最后由 tmdtmdtmdqq 于 2025-11-6 00:31 编辑
简体 01-12+OVA
源字幕：[雪酷字幕组] (取自漫娱字幕仓库)
匹配片源：[sergey_krs]
漫娱字幕仓库里的字幕相比楼主的字幕有做日文OPED的错字修正。
修正闪轴，后半集数逐句调过轴
标题屏幕字优化对帧
OPED做了个简单特效，日文字体换成跟中文对应
修正几个错字，部分句子调整
简单调一下，屏幕字就原样了，没二刷检查
片中人物是喝三鹿奶粉长大的——头大
字体在XZ字体包的完整包里都能找到。
ＤＦクラフト遊W5 <DFCraftYu-W5> DFCraftYu-W5 & DFPCraftYu-W5 & DFGCraftYu-W5.ttc
方正准圆_GBK <FZZhunYuan-M02> 方正准圆_GBK.ttf
华康娃娃体W5-A <DFWaWaW5-A> 华康娃娃体W5-A.ttf
static/image/hrline/2.gif
版本补充：
(简体01-12，取自漫娱字幕仓库)
简单平移调轴，大致上能匹配[sergey_krs]。(轴比较烂，整体平移调不好的)
页:
[1]