小城日常 / CITY THE ANIMATION
本帖最后由 Nazuna 于 2025-12-8 18:08 编辑字幕分别来自 桜都字幕组 和 Amazon Prime Video，第 1 集时轴前移 0.71s，第 6 集时轴前移 0.75s，第 8 集时轴前移 0.92s，第 11 集 OP 前时轴前移 0.96s、补充 OP 歌词、正片时轴后移 89.09s，其余集数时轴前移 1s，匹配 BDMV。
12.8 更新：
补充 SweetSub BD 字幕。
SweetSub 所需字体：
梦源黑体 SC W15 <Dream Han Sans SC W15>
梦源黑体 SC W20 <Dream Han Sans SC W20>
梦源黑体 SC W23 <Dream Han Sans SC W23>
梦源黑体 SC W27 <Dream Han Sans SC W27>
梦源宋体 SC W24 <Dream Han Serif SC W24>
梦源宋体 SC W27 <Dream Han Serif SC W27>
夢ノ角ゴ J W20 <Dream Han Sans J W20>
夢ノ角ゴ J W23 <Dream Han Sans J W23>
夢ノ角ゴ J W27 <Dream Han Sans J W27>
夢源黑體 TC W15 <Dream Han Sans TC W15>
夢源黑體 TC W20 <Dream Han Sans TC W20>
夢源黑體 TC W23 <Dream Han Sans TC W23>
夢源黑體 TC W27 <Dream Han Sans TC W27>
夢源明體 TC W24 <Dream Han Serif TC W24>
夢源明體 TC W27 <Dream Han Serif TC W27>
字体包：蓝奏云 | 密码: 2gzy
桜都字幕组所需字体：
A-OTF ゴシックMB101 Pr6N B <A-OTF Gothic MB101 Pr6N B>
Arial
方正兰亭圆_GBK_中 <FZLanTingYuan-DB-GBK>
方正兰亭中黑_GBK <FZLanTingHei-DB-GBK>
方正新楷体_GBK <FZNewKai-Z03>
方正行楷_GBK <FZXingKai-S04>
方正韵动粗黑_GBK <FZYunDongHei-B-GBK>
方正中雅宋_GBK <FZYaSong-DB-GBK>
汉仪正圆-65S <HYZhengYuan-65S>
华康翩翩体W3-A <DFHanziPenW3-A>
华康翩翩体W5-A <DFHanziPenW5-A>
华康手札体W7-A <DFHannotateW7-A>
字体包：蓝奏云 | 密码: i5c5
页:
[1]