论坛 › ACG字幕分享 › FATE/ZERO 全集字幕

DoubleWorld 发表于 2020-9-4 13:10:05

S00E01 - Fate Zero .mkv

tasty0tomato 发表于 2021-12-17 16:28:10

vcb-user 发表于 2020-3-6 02:07
转的，附上字体，个人觉得此版隶书风格比较不错。

这个不建议下载啊，OP部分的日语字体明显不匹配（在mpv播放器下）

kzqj 发表于 2022-4-12 12:54:38

新压的这版能用这贴里的字幕吗{:4_691:}

keloy 发表于 2022-4-12 13:00:56

kzqj 发表于 2022-4-12 12:54
新压的这版能用这贴里的字幕吗

reseed不是revise，只是老种重发

kzqj 发表于 2022-4-12 14:04:02

keloy 发表于 2022-4-12 13:00
reseed不是revise，只是老种重发

啊哦哦

心の壁 发表于 2022-4-12 15:09:01

keloy 发表于 2022-4-12 13:00
reseed不是revise，只是老种重发

好像已经删除了（

keloy 发表于 2022-4-12 16:12:29

心の壁 发表于 2022-4-12 15:09
好像已经删除了（

并没有，只是今天没发在动漫花园

natsuko 发表于 2023-2-11 21:23:11

本帖最后由 natsuko 于 2023-2-14 00:15 编辑

正片1-25，来自诸神双语字幕，并做字体和oped的统一效果，并补全第二集后面，切嗣和伊莉雅对话双语字幕

SP1-6；来自 澄空学园&魔术师工房&华盟字幕社

Remix I+II，来自本坛 moetoby 坛友
http://bbs.acgrip.com/forum.php? ... ghlight=FATE%2BZERO
并加入日语，变成双语字幕

sgsqx 发表于 2023-4-18 23:21:50

两个字体包都有问题，一个未知格式，另一个损坏，请再发一次或者列出所需字体。

emm_a 发表于 2023-5-7 00:16:00

基于18楼修改 前13话字幕与视频对不上，故重新命名序号，看了一遍没问题，方正隶变_GBK.ttf中 “征” 与 “证” 非常相似，字幕文件没问题。 Fate Zero .rar 下载链接:https://wwp.lanzoup.com/i41OU0uv1ecj font.rar 下载链接:https://wwp.lanzoup.com/iTVQ60uv3h3a

查看完整版本: FATE/ZERO 全集字幕