karapo 发表于 2015-12-22 01:27:47

本帖最后由 karapo 于 2015-12-22 01:46 编辑

（2）修改了简体字幕中几处错别字，例如17话，“死翔之枪”修改回“刺穿死棘之枪”

Lancer的刺穿死棘之槍
用來投擲,變成對軍寶具的話
發音雖同是Gáe Bolg
漢字卻不相同
因此那不是錯別字

來自百度百科的圖

奋斗者 发表于 2016-1-19 22:00:00

纯搬运
诸神字幕组发布的BD版完整字幕，简繁日
我已改名匹配

XiaoBang 发表于 2017-7-5 17:13:24

{:11_835:}感谢，辛苦了

syz 发表于 2018-4-3 03:25:22

感谢大佬手抄啊~

各个都是人才~~

同时也感谢澄空字幕组的辛苦付出~~~

穹妹之兄 发表于 2019-4-28 22:15:59

谢谢分享~~

墨妖七 发表于 2019-8-9 03:43:47

感谢~不客气的收下啦~

a882612 发表于 2019-8-21 11:05:53

谢了！！

zxc521 发表于 2020-6-8 19:50:41

谢谢分享字幕！

chris1608 发表于 2020-10-18 10:19:47

{:11_805:}
虽然已经那么久了,不知道楼主还看不看回帖
但是字体失效了啊,有没有好心人补个资源

132632 发表于 2022-4-21 20:57:01

感谢，fsn还是要看御三家的。
页: 1 [2] 3
查看完整版本: Fate stay night Unlimited Blade Works 澄空字幕V2