[季度番] 八十龟观察日记第三册 / 八十亀ちゃんかんさつにっき 3さつめ / Yatogame-chan Kansatsu Nikki Sansatsume

310 主题	165 回帖	1万 VC币

Rank: 20

REDO333 发表于 2023-9-22 20:07:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

字幕来自乐园字幕组，搬运自TSDM EP 01-12全集

简体

是否手抄：是

是否调轴：否

更改字条：少量听译更改&修改错别字，更改字体大小&分辨率

字体统一更改为“方正正准黑_GBK”，已提供字体包

匹配Moozzi2版本BD

34.84 KB, 下载次数: 323

字幕

3.27 MB, 下载次数: 217

字体

参与人数 3	活跃度 +18000	VC币 +18	收起理由
Yukarubih	+ 5200		神马都是浮云
yswysc		+ 18	815/3.3*1.5
UFO	+ 12800

翻译&手抄&调轴&搬运
冷门番剧字幕匹配BD
龟速更新：正在逐句调轴&手抄《苍之流星SPT》（进度07/41）

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[季度番] 八十龟观察日记 第三册 / 八十亀ちゃんかんさつにっき 3さつめ / Yatogame-chan Kansatsu Nikki Sansatsume