奇异贤伴 黑色天使 / シンデュアリティ ノワール / SYNDUALITY Noir

字幕分别来自 喵萌奶茶屋（补充第 13-15 集 OP、ED 歌词）和 Disney+，第 1、3-7、9、10、12-14、16、17、19、20、23 集时轴前移 1s，第 2 集时轴前移 0.5s，第 11 集时轴后移 0.5s，匹配 BDMV。

25.06.27 更新：
喵萌奶茶屋替换为 官方 BD 字幕。

喵萌奶茶屋所需字体：

1. FOT-マティス ProN B <FOT-Matisse ProN B>
   
2. 汉仪旗黑-65S <HYQiHei-65S>
   
3. 汉仪玄宋 75S <HYXuanSong 75S>

复制代码

字体包：蓝奏云 | 密码: aof0