电波教师/Denpa Kyoushi/電波教師 1-24 字幕

wtboychl · 发表于 2017-3-4 18:31:27

本帖最后由 wtboychl 于 2017-6-30 13:12 编辑

自调截图

QQ图片20170524105855.png

字幕描述

《电波教师》爱恋字幕社&风之圣殿字幕组简体中文字幕

字幕引用

【愛戀字幕社&風之聖殿字幕組】★4月新番[電波教師/Denpa_Kyoushi][01-24][合集][簡繁外掛][720P][MKV]

附件下载

电波教师 1-24 BDRip Sub.rar (281.45 KB, 下载次数: 2733)

Enola · 发表于 2018-11-2 19:08:10

本帖最后由 Enola 于 2019-6-3 17:13 编辑

WIJTB 发表于 2017-8-15 11:19
根據樓主的字幕更名成ANK-RAW BD版本並翻譯成繁體字幕並附上字體包

翻译成繁体的时候把字体名称也翻译成繁体了，字体包内容也有问题，现已全部修正。字体包地址

WIJTB · 发表于 2017-8-15 11:19:00

根據樓主的字幕更名成ANK-RAW BD版本並翻譯成繁體字幕並附上字體包

wtboychl · 发表于 2017-6-30 13:13:29

wangdl_100a 发表于 2017-6-30 10:37
[SFEO-Raws] Denpa Kyoushi - 05 (BD 1080P x264 FLAC).ass

Dialogue: 0,0:18:19.36,0:18:21.91,Default,, ...

问题已更正

wangdl_100a · 发表于 2017-6-30 10:37:09

本帖最后由 wangdl_100a 于 2017-6-30 13:37 编辑

[SFEO-Raws] Denpa Kyoushi - 05 (BD 1080P x264 FLAC).ass

Dialogue: 0,0:18:19.36,0:18:21.91,Default,,0,0,0,,为什么到现在还总是无脑地把事情辅助暴力呢

应该是“付诸”。
目前，还发现另有一组适配bd的字幕，看起来也是同组的，估计是时间轴不同。

[KissSub&FZSD][Denpa Kyoushi][TV 01-24][BDRip][1080P][GB][BIG5][ASS][Ver.].rar

LiZhiYuan · 发表于 2024-12-18 15:36:53

本帖最后由 LiZhiYuan 于 2025-8-22 11:19 编辑

基于lz的字幕，

补充第一话插入曲日文
放大了字体大小
oped边框颜色和片源自带日文oped边框颜色统一
调整特效字幕的位置（用播放器一键放大字幕、特效字幕会错位）
部分特效字幕添加边框和阴影

附上简体字幕字体包

萌新新 · 发表于 2025-8-18 02:31:22

LiZhiYuan 发表于 2024-12-18 15:36
基于lz的字幕，

补充第一话插入曲日文

您好，压缩包里少了第24集的字幕

LiZhiYuan · 发表于 2025-8-22 11:20:09

萌新新发表于 2025-8-18 02:31
您好，压缩包里少了第24集的字幕

已补了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[全季度] 电波教师/Denpa Kyoushi/電波教師 1-24 字幕

评分

评分

点评

点评

评分

崭露头角

活跃达人