辉夜大小姐想让我告白輝夜姬想讓人告白～天才们的恋爱头脑战～ OVA/ Kaguya-sama wa Kokurasetai OVA字幕

hunyeye2009 · 发表于 2021-5-26 14:38:31

本帖最后由 yswysc 于 2022-11-25 17:44 编辑

字幕来自 桜都字幕组 DVD版。
地址：

[Sakurato] Kaguya-sama wa Kokurasetai [OVA][Subtitles].7z (60.08 KB, 下载次数: 3449)

ansonbanana · 发表于 2022-4-8 04:44:09

本帖最后由 ansonbanana 于 2022-4-8 05:11 编辑

帮补bilibili仅限台湾地区的调轴字幕，对应下列蓝光源合集中的OVA

[Anime Time] Kaguya Sama - Love Is War (Season 01+02+OVA+PV) [BD][Dual Audio][1080p][HEVC 10bit x265][AAC][Eng Sub] Kaguya-sama wa Kokurasetai Tensai-tachi no Renai Zunousen

备注一、小弟硬盘小，所以只能下这种小档的蓝光源来做调轴，请见谅
备注二、字幕只需平移1秒即可对应，但还是跑了繁化姬，不然字幕会挤在一起(个人不喜欢)，楼主的字幕可直接使用无需调轴
备注三、前两季有人发调轴字幕至ACG字幕区了，但OVA发在老物区，所以找来蓝光源调轴，希望版主把字幕移至ACG字幕区让更多人知道，方便下载

StarRingChild · 发表于 2021-5-26 19:21:24

旧物/老番区就离谱

Infrared · 发表于 2024-12-23 19:20:02

个人感觉Web画质比DVD好太多了
WebRip里面感觉MTBB的画面比较好
字幕来自桜都字幕组，使用ffsubsync-bin进行调轴并重命名，匹配MTBB的版本，其他WebRip应该也可以直接用

[MTBB] Kaguya-sama ~Love is War~ S2 - OVA (WEB 1080p) .7z (68.58 KB, 下载次数: 377)

另外楼主似乎没传字体包，这里补充一份
下载地址密码:6e6n

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[OVA/OAD] 辉夜大小姐想让我告白輝夜姬想讓人告白～天才们的恋爱头脑战～ OVA/ Kaguya-sama wa Kokurasetai OVA字幕

评分

评分

浏览过的版块

活跃达人

日积月累

崭露头角

CD！

BD！

小有所成

新人登场

渐入佳境

人尽其财

肝帝在此

[OVA/OAD] 辉夜大小姐想让我告白 輝夜姬想讓人告白 ～天才们的恋爱头脑战～ OVA/ Kaguya-sama wa Kokurasetai OVA字幕

评分

评分