棒球伙伴 / 野球少年 / BATTERY / バッテリー字幕

祜生有别 · 发表于 2017-3-26 16:03:13

手抄豌豆，因为天香爱乳娘的暂时坑着（orz）不抄完全篇又很强迫症，其实这个倒是很好弄。
OPED根据kasitime的标准歌词重新断句。

TV轴：

豌豆字幕组battery TV轴.rar (111.13 KB, 下载次数: 545)

BD轴：
（TV轴抄出来之后用Sushi走的，全篇看了一下没啥问题匹配raws是SFEO的）

[SFEO-Raws] Battery (BD 1080P x264 FLAC).rar (114.8 KB, 下载次数: 878)

所需字体就仨还都是非常非常常见的，上传速度就40/s，不带包了请自行搜索，见下。

Font List：
ＤＦＰ平成明朝体W7 <DFPHSMincho-W7>
方正准圆_GBK <FZZhunYuan-M02>
华文中宋 <STZhongsong>

然后是还要有自抄证明来着是吧……

大概这样，有问题请报错。

Frozen · 发表于 2017-3-29 00:41:29

應該是 SFEO-Raws 自己話數上編輯錯誤了.....

Frozen · 发表于 2017-3-28 22:54:13

回報一下...

02話的字幕是03的
03話的字幕是02的

另外想問有要做銀魂202-265的字目嗎

祜生有别 · 发表于 2017-3-26 17:12:10

小小新秀发表于 2017-3-26 16:44
请问有机会制作手抄魔物娘的同居日常字幕吗，找不到bd字幕

小小新秀 · 发表于 2017-3-26 16:44:24

请问有机会制作手抄魔物娘的同居日常字幕吗，找不到bd字幕

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[季度番] 棒球伙伴 / 野球少年 / BATTERY / バッテリー字幕