【繁體修正字幕】めぞん一刻 / Maison Ikkoku / 相聚一刻【BDRIP】(TV 96.OVA 2.劇場版) 合輯

劇情主要描述一刻館房客、大學落榜生五代裕作和年輕守寡的管理員音無響子，及其他房客之間的互動生活。

原字幕來源：相聚一刻BDrip TV,完结篇,番外篇,剧场版全套字幕

內容
1.TV 1~96
2.OVA 2
3.劇場版

修正
1.繁體中文化
2.不通順字幕段
3.原始字體修正