找回密码
 立即注册
查看: 9862|回复: 22

[季度番] 圣剑学院的魔剑使 / 聖剣学院の魔剣使い / Seiken Gakuin no Maken Tsukai

72

主题

87

回帖

6506

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
2072485

崭露头角新人登场渐入佳境活跃达人

Orion 发表于 2024-4-5 19:55:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Orion 于 2024-5-3 23:19 编辑

p2898082254.jpg


取自YouTube It's Anime频道 繁中,已调轴匹配BD
代理商为智宝(回归线娱乐)

[ReinForce] Seiken Gakuin no Maken Tsukai (BDRip 1920x1080 x264 FLAC).zip (108.98 KB, 下载次数: 1359)


Netflix繁中字幕
由精研@cfs4提供 聖劍學院的魔劍使.S01.zip (118.01 KB, 下载次数: 457)

评分

参与人数 3活跃度 +1928 VC币 +48 收起 理由
noxgloam + 1600 赞一个!
yswysc + 48 8*6
ansonbanana + 328 神马都是浮云

查看全部评分

从视频的流传变为字幕流传,即为手抄的意义
回复

使用道具 举报

49

主题

531

回帖

1万

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
2209108
tmdtmdtmdqq 发表于 2024-4-23 04:56:23 | 显示全部楼层
本帖最后由 tmdtmdtmdqq 于 2024-5-4 01:51 编辑

简体 01-12

源字幕:B-global (取自[LoliHouse])
匹配片源:[VCB-Studio]

2024/04/23 Init v1.0
2024/05/01 Update v1.1: 综合部分#10 月夜残星错字修正,修正EP03、EP06、EP08、EP09漏字错词。
2024/05/04 Update v1.2: 修正各集一些错字。

Seiken Gakuin no Maken Tsukai_op.jpg
Seiken Gakuin no Maken Tsukai_ed.jpg
Seiken Gakuin no Maken Tsukai_title.gif


时轴 地图炮平移+局部精调,合并的对话拆分
OPED中日歌词取自本帖偷懒的小蜜蜂,仿staff文字样式
增加样式,标题、屏幕字特效化
部分字句修改重译,修正错别字

剧情平平、打斗不够激烈、龙傲天程度不够,说是卖肉番又不够劲爆
胜在后宫带漂亮妹子贴贴,及格了
本来只打算做个仿staff文字的OPED就算了,看了一下其他人调的正文轴有点烂,还是修一下吧
之前web看极影做的。因为片子不够给力,BD我没二刷去全片检查的打算,所以可能有小部分位置轴还有偏差,反馈再修吧


Seiken Gakuin no Maken Tsukai v1.2.rar (104.2 KB, 下载次数: 1415)     Font x1.rar (1.5 MB, 下载次数: 908)


除()标记的字体,其它所需字体在XZ字体包的完整包里都能找到。FOT-PalRetron Std B隔壁帖有。
  1. 文道哥特宋 <wendaogetesong>                 (附)
  2. FOT-パルレトロン Std B <FOT-PalRetron Std B> (链接)
  3. DF平成明朝体W7 <DFHSMincho-W7>             DFHSMincho-W7 & DFPHSMincho-W7 & DFGHSMincho-W7.ttc
  4. FOT-Popジョイ Std B <FOT-PopJoy Std B>      FOT-PopJoyStd-B.otf
  5. 方正粗雅宋_GBK <FZYaSong-B-GBK>              方正粗雅宋_GBK.ttf
  6. 方正兰亭圆_GBK_中粗 <FZLanTingYuan-DB1-GBK>  方正兰亭圆_GBK_中粗.ttf
  7. 汉仪小隶书简 <HYXiaoLiShuJ>                  汉仪小隶书简.ttf
  8. 文鼎特甜妞体 <AR TianniuGB Heavy>            文鼎特甜妞体.ttf
复制代码

评分

参与人数 5活跃度 +13600 VC币 +112 收起 理由
Yukarubih + 6400 很给力!
DLKS140 + 5120 很给力!
yswysc + 112 8*(6+8)
偷懒的小蜜蜂 + 1280 写轮眼(
gotohitori + 800 佬 太高產了

查看全部评分

欢迎报错继续向上改进我改进过的字幕。
请勿将无实质性修改、劣化精简本人改进过的字幕重新发布到此论坛:如仅改名、仅打包、修改总错字数≤5、删除特效等。       ——20230204
本人改进过的字幕,禁止以任何形式进行商用。若要附带在视频、种子中发布,请先咨询。      ——20231203
一些字幕搜寻、制作的方法和经验汇总  →  >>>帖子<<<
禁止DBD-Raws及其相关人士使用本人所有制作或修正改进过的字幕(包括过往的)      ——20240730
回复

使用道具 举报

4

主题

47

回帖

331

VC币

至尊会员

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

积分
289428
Amuurun 发表于 2024-4-5 22:47:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 Amuurun 于 2024-4-11 02:44 编辑

简化并缝合了楼上OPED
4/10更新
修改了大部分样式

[VCB-Studio] Seiken Gakuin no Maken Tsukai [Ma10p_1080p].7z

78.94 KB, 下载次数: 1649

时轴粗看了一遍应该没啥问题

tc.7z

78.99 KB, 下载次数: 607

繁化版

点评

坛友,请不要设置阅读权限  发表于 2024-4-6 20:03
大家好~我是个Five
兴趣使然~不定期瞎折腾
能力有限~请多多指教的嗼!
回复

使用道具 举报

8

主题

151

回帖

765

VC币

荣誉会员

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

积分
104874

崭露头角

sillonae 发表于 2024-4-23 08:47:40 | 显示全部楼层
tmdtmdtmdqq 发表于 2024-4-23 04:56
简体 01-12

源字幕:B-global (取自[LoliHouse])

字体包里找不到FOT-PalRetronStd-B

点评

隔壁帖有,更新帖子链接了  发表于 2024-4-23 09:11
回复

使用道具 举报

7

主题

162

回帖

1311

VC币

至尊会员

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

积分
193149

崭露头角

偷懒的小蜜蜂 发表于 2024-4-5 21:28:43 | 显示全部楼层
自制OPED,简

OPED.zip

3.85 KB, 下载次数: 380

回复

使用道具 举报

0

主题

46

回帖

0

VC币

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
2151
ianschan 发表于 2024-4-6 19:44:18 | 显示全部楼层
Amuurun 发表于 2024-4-5 22:47
简化并缝合了楼上OPED

有繁化版本嗎?

点评

无 因为oped是简体 故繁华姬简化后统一 需要繁体可以直接用楼主的官字  发表于 2024-4-8 03:26
回复

使用道具 举报

21

主题

551

回帖

298

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
370199
AnoHana1949 发表于 2024-4-10 15:26:18 | 显示全部楼层
Amuurun 发表于 2024-4-5 22:47
简化并缝合了楼上OPED

想问下 这个字幕用的哪一个字体



Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:17.29,,,0,0,0,,(圣神历四四七年)\N(是个诸神与精灵与魔术支配地上的)\N(神话时代)\N(在最后的魔王)\N(雷欧尼斯 戴斯 玛格纳斯)\N(所统治的的死都)\N(迎来了魔王军和六英雄之战)\N(的最终局面)
Dialogue: 0,0:01:11.87,0:01:14.83,,,0,0,0,,异界魔神亚兹拉伊尔大人\N的异次元城
Dialogue: 0,0:01:14.83,0:01:17.37,,,0,0,0,,龙王维拉大人的魔龙山脉
Dialogue: 0,0:01:17.37,0:01:20.00,,,0,0,0,,还有海王利维斯大人的海底大要塞
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:21.91,,,0,0,0,,皆已被攻陷
Dialogue: 0,0:01:21.91,0:01:24.83,,,0,0,0,,六英雄的攻势正向这里集中
Dialogue: 0,0:01:24.83,0:01:28.58,,,0,0,0,,鬼神王帝佐夫和兽王迦索斯\N也已败北
Dialogue: 0,0:01:29.16,0:01:32.12,,,0,0,0,,残存的据点 只剩下这座死都了

点评

你不打算修改了吗???  发表于 2024-4-11 00:14
估计是缝oped时Aegisub把默认格式给吃进去了  发表于 2024-4-10 23:40
@Amuurun Style: Default,思源黑体 CN Medium,85,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,30,30,30,1 不是有这个字体吗 没用到???  发表于 2024-4-10 23:23
这版本没使用字体 应该会用播放器的默认设置  发表于 2024-4-10 23:17
回复

使用道具 举报

15

主题

82

回帖

1230

VC币

至尊会员

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

积分
174470
gotohitori 发表于 2024-4-11 20:16:50 | 显示全部楼层
Amuurun 发表于 2024-4-5 22:47
简化并缝合了楼上OPED
4/10更新
修改了大部分样式

霞鹜的兩個 字體包裏沒有 這裏上傳方便使用

字體密碼:1tbu
  1. 1tbu方正粗雅宋_GBK <FZYaSong-B-GBK>
  2. 思源黑体 CN Medium <Source Han Sans CN Medium>
  3. 思源宋体 CN Heavy <Source Han Serif CN Heavy>
  4. 霞鹜975朦胧黑体SC 600W <LXGW 975 HazyGo SC 600W>
  5. 霞鹜文楷 <LXGW WenKai>
复制代码


评分

参与人数 1活跃度 +1600 收起 理由
Yukki + 1600 很给力!

查看全部评分

2024-4-24之前我修改字幕請大家謹慎下載 有各式各樣的問題存在 數量太多 無法做到再修正 非常抱歉
回复

使用道具 举报

0

主题

46

回帖

0

VC币

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
2151
ianschan 发表于 2024-4-12 10:30:19 | 显示全部楼层
Amuurun 发表于 2024-4-5 22:47
简化并缝合了楼上OPED
4/10更新
修改了大部分样式

實在太感謝了^^
回复

使用道具 举报

27

主题

80

回帖

1322

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
321043

崭露头角新人登场

月夜残星 发表于 2024-4-30 22:21:27 | 显示全部楼层
tmdtmdtmdqq 发表于 2024-4-23 04:56
简体 01-12

源字幕:B-global (取自[LoliHouse])

更正了一些错字错句以及漏字

Seiken Gakuin no Maken Tsukai.zip

160.17 KB, 下载次数: 426

点评

铭,器物上刻文,或铸刻在器物上的文字,歌功颂德、申明鉴戒的古文体  发表于 2024-5-1 08:27
"铭"字不应该改为"名",日文原文就是"铭"  发表于 2024-5-1 08:25

评分

参与人数 1活跃度 +300 收起 理由
tmdtmdtmdqq + 300 加“的”字的地方其实可改可不改.

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表