時光代理人 / Link Click / 时光代理人 / じこうだいりにんリンククリック第一季至第二季 CATCHPLAY+ 繁中字幕

ansonbanana · 发表于 2024-10-11 23:56:21

本帖最后由 ansonbanana 于 2024-10-12 00:57 编辑

第一季.png

字幕由精研@zyshcnzyshcn协助取得，感谢
字幕皆「开头平移」若干秒数即可对应同下方连结资源
这里有人调了第一季，字幕来源不同

第一季开头平移方式较不固定，第二季皆开头「往前」平移34秒多（所以第二季每集皆有负数时间行），请注意

这蓝光源第一季的集数算法和CP+的不同（这蓝光源5.5集在CP+是算最后一集「人生之光」，档名照用的蓝光源标，为何算法不同不解？？？），如要自行匹配其他片源者请注意

字幕应是对应中配（开静音扒字幕下来，没看这片），也是对应中配调轴，中日语同句台词所说时长会有不同，用「日配等语种看片请注意，大致没问题但不完美匹配」，这帖也是类似情况

Shiguang Dailiren.rar (124.4 KB, 下载次数: 489)

Shiguang Dailiren II.rar (104.99 KB, 下载次数: 488)

[DB] Shiguang Dailiren | Link Click (Season 1+2) [Tri Audio 10bit BD1080p][HEVC-x265] (Batch)

magnet:?xt=urn:btih:3fa6acd65aec68f9d0e51222bfa532a7ee17dd87&dn=%5BDB%5D%20Shiguang%20Dailiren%20%7C%20Link%20Click%20%28Season%201%2B2%29%20%5BTri%20Audio%2010bit%20BD1080p%5D%5BHEVC-x265%5D%20%28Batch%29&tr=http%3A%2F%2Fnyaa.tracker.wf%3A7777%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.stealth.si%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce

复制代码

gdd · 发表于 2024-10-12 23:55:48

爆赞！！
日版bd已准备就绪

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[季度番] 時光代理人 / Link Click / 时光代理人 / じこうだいりにんリンククリック第一季至第二季 CATCHPLAY+ 繁中字幕

评分

浏览过的版块

活跃达人

崭露头角

CD！

BD！

小有所成

新人登场

日积月累

渐入佳境

人尽其财

肝帝在此