新人求问哪位有火星异种外挂字幕

好不容易拖完了国外rip组的，结果论坛里的外挂实在是质量略差，求问哪位有正常的外挂

看那个字幕组有做，找字幕组要吧

你可以找个质量好组的手抄，要不就等，有就有没有就没有

这片子本来就只有极影做，而且字幕组没有出外挂。
巧妇难为无米之炊，我们没有东西可供调为BD字幕。
如果你要有毅力把文本按抄一遍放这里，那还可以考虑。
不然的话，最好的办法是去花式诱惑字幕组出外挂。

分享第一集有微調時間軸對應BD版  https://mega.nz/#!lN4CCQzL!cs5MMCCzdpGyqXze-QvfqDqejtqf9YfUlxoj3VhiTzo
這是我手打字幕(來源極影字幕組)
有興趣的人和我一起製作越多人參與越快做完
esrXP程式可把時間軸自動導入，我們要做的工作只有一句一句輸入字幕如附件圖

kkki 发表于 2016-7-8 21:04
分享第一集有微調時間軸對應BD版  https://mega.nz/#!lN4CCQzL!cs5MMCCzdpGyqXze-QvfqDqejtqf9YfUlxoj3VhiT ...

其实，可以不用手打的

kavenliang 发表于 2016-7-8 21:27
其实，可以不用手打的

有方法?求解

kkki 发表于 2016-7-8 21:52
有方法?求解

置顶帖或许能帮到你，虽然只是抛砖引玉

kavenliang 发表于 2016-7-8 21:57
置顶帖或许能帮到你，虽然只是抛砖引玉

我是從網路上搜尋到這帖的
沒想到原來外面頂置有教學
感謝告知

頂置教學太強大字幕製作進度快很多先分享2-3集後續做好會在放上來  
https://mega.nz/#!5UADnZLI!CJcXG98I9ZvAkH8gAI5B9A8r-4q6S-Kua9LzmRQzqE0
PS.字幕內用詞有修改為台灣常用詞彙如概率改為機率  宇航服改為太空衣  野營改為露營 姑娘改為女孩諸如此類
還有依照個人用詞喜好修改如  "著陸後互相之間用無線電取得聯繫"  改為  "著陸後互相用無線電取得聯繫"
字幕如有文字或整句缺漏或選字錯誤請告知讓我修正 感謝