本帖最后由 G酱的宠物 于 2026-3-31 23:38 编辑
字幕手抄自幻櫻字幕組 简体，繁体用繁化姬过了一遍，匹配judas webrip\Lolihouse webrip版本
水平有限未制作OP、ED歌词（欢迎补全！！）
修改了部分翻译和错字，为尊重字幕创作者，手抄保留字幕制作人员信息
01.24：替换标题字体[华文行楷→方正舒体]，解决繁体字体显示不全的问题
………………………………………………………………………………………………
观后吐槽：不得不说进击的巨人这坨狗屎的确开了个好头
自从他的最终季分成正常TV、和院线上映的part.1、2、3之后
日本这些热门IP有一个算一个全都照搬这个模式（例：鬼灭之刃）
都想趁着最后阶段捞一笔，可谓吃相难看（偏偏有人买单你说气不气）
以至于黄金神威也来了这一套坑粉丝的操作
其实黄金神威最终季进度实在是太赶了，
相比于漫画阉割了25%左右的内容，
而且从第四季开始换的这个导演能力实在一般
不仅分镜弄得有等于无，一些细节把控更是灾难级别（可对比漫画280-294话）
如果节奏合适，75话漫画做个半年番正合适（想多了，这样搞怎么圈钱？）
题材敏感要阉割也能理解，但是能不能把作画质量提升一下
从第四季开始一路崩，特别是最后杉元干掉二阶堂的那个表情
简直崩得没眼看好吧
废话不多说，个人推荐还是看漫画
PS：按照日本动画公司的一贯尿性，最后的火车大战估计会做成剧场版上映圈钱，（如果我估计错误，那错了就错了吧），想要看熟肉起码都得到27年了，届时剧场版的字幕也在这个帖子更新，慢慢等吧就……
Judas WEBRIP 1080P MKV 简繁内封版本 百度网盘下载：请点击（解压密码：747107415）
附字体下载
| 
