找回密码
 立即注册
查看: 94736|回复: 33

[全季度] 刀剑神域 两季字幕/Sword Art Online I+II [含EE+SP]

6

主题

105

回帖

89

VC币

版主

Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24

积分
3864
2333 发表于 2015-8-23 00:40:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
刀剑神域网上能搜索到的各种字幕打包合集。含SP含EE
各种版本,各个字幕组的。选自己喜欢的看就是。
包括但不限于:Kamigami DMG


另外第二季的缺少sp,有的话请补上~~

刀剑神域全部字幕.rar (2.63 MB, 下载次数: 108189)

评分

参与人数 1VC币 +10 收起 理由
Bravo627 + 10

查看全部评分

回复

使用道具 举报

54

主题

239

回帖

3485

VC币

高级会员

Rank: 4

积分
22616
奋斗者 发表于 2015-9-2 12:55:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 奋斗者 于 2015-9-29 20:56 编辑

补充
已改名直接对应VCB-Studio版(现已确定时间轴没有问题,可以放心使用,感谢论坛QPet和论坛woodcube的帮助)
非自调,搬运,
字幕第一季澄空和动漫国(简体),第二季动漫国(简体)(第一季直接引用楼主打包整理改名版,澄空和动漫国;第二季由动漫花园k64286428重新调轴校对第12话(简繁),由动漫花园后宫学长改名整个第二季匹配VCB)
第一季TV 25+extra edition总集篇+9offline,增加澄空的BDRip合集简繁字幕+extra edition总集篇的SP特典简体字幕(动漫国)
第二季TV 25(1-24+14.5)

[VCB-S] 刀剑神域 全两季大合集.rar

1.22 MB, 下载次数: 42238

全2季大合集

评分

参与人数 2活跃度 +9 VC币 +8 收起 理由
Joke + 9 【注】本楼有两版澄空第1季字幕,详见6楼.
2333 + 8

查看全部评分

回复

使用道具 举报

12

主题

41

回帖

320

VC币

白金会员

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
57599
QQ
Alicelotus 发表于 2022-7-20 14:37:39 | 显示全部楼层
本帖最后由 Alicelotus 于 2022-8-23 20:05 编辑

15楼的集合包将悠哈璃羽的S1特效字幕1-25集,还有自由字幕组的S2特效字幕1-24+14.5集根据VCB压的BD进行调轴改名匹配,特效画面字幕对了两遍应该是都对上帧的了,有漏就只能劳烦大佬自己改一改了。
字体包 百度网盘

悠哈璃羽字幕组刀剑S1特效字幕.zip

1.11 MB, 下载次数: 3362

自由字幕组刀剑S2特效字幕.rar

19.7 MB, 下载次数: 4230

评分

参与人数 1VC币 +192 收起 理由
yswysc + 192 8*6*4

查看全部评分

回复

使用道具 举报

0

主题

12

回帖

8

VC币

荣誉会员

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

积分
114826
sirongzi 发表于 2022-7-18 20:30:23 | 显示全部楼层
两季字幕自用,已匹配改名

[VCB-Studio] Sword Art Online.rar

515.54 KB, 下载次数: 3131

回复

使用道具 举报

0

主题

1

回帖

0

VC币

新手上路

Rank: 1

积分
228
takutani 发表于 2016-5-21 12:57:17 | 显示全部楼层
求第二季SP Offline的字幕
回复

使用道具 举报

184

主题

414

回帖

585

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
551478

崭露头角活跃达人新人登场

Seekladoom 发表于 2017-9-13 17:03:57 | 显示全部楼层
版本补齐

第一季内含:
DHR×白月
SOSG×动漫国
TSDM
白恋
澄空
华盟
铃风
流云
萌月
生徒会
微笑
雪酷
异域
悠哈璃羽
诸神

第二季内含:
动漫国
幻之
铃风
萌月
异域
诸神
自由

特别篇内含:
DHR×白月
白恋
动漫国
铃风
诸神

[中文字幕全版本][刀剑神域 特别篇].rar

225.34 KB, 下载次数: 9989

[中文字幕全版本][刀剑神域 第二季].rar

7.09 MB, 下载次数: 22748

[中文字幕全版本][刀剑神域].rar

4.8 MB, 下载次数: 21947

评分

参与人数 2活跃度 +800 VC币 +8 收起 理由
yswysc + 8
遗忘重生 + 800 整理得很详细,感谢

查看全部评分

一个对动画组来说真正耐用的中文字体应该具备哪些条件?
https://bbs.acgrip.com/forum.php?mod=viewthread&tid=5310

使用思源字体在Aegisub中制作字幕时的一些常见问题
https://bbs.acgrip.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3805
回复

使用道具 举报

184

主题

414

回帖

585

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
551478

崭露头角活跃达人新人登场

Seekladoom 发表于 2017-5-12 10:14:17 | 显示全部楼层
求旧番 发表于 2016-2-16 16:27
澄空不是有第二季TV版外挂的字幕么 那为什么还要抄呢 直接调时间轴不就行么 ...

澄空并没有放出过二季外挂字幕,目前倒是有人手抄了澄空的刀剑二季外挂字幕并且调成和VCB-S对应的时间轴发到论坛里了
一个对动画组来说真正耐用的中文字体应该具备哪些条件?
https://bbs.acgrip.com/forum.php?mod=viewthread&tid=5310

使用思源字体在Aegisub中制作字幕时的一些常见问题
https://bbs.acgrip.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3805
回复

使用道具 举报

184

主题

414

回帖

585

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
551478

崭露头角活跃达人新人登场

Seekladoom 发表于 2017-3-12 22:01:39 | 显示全部楼层
求旧番 发表于 2016-2-16 16:27
澄空不是有第二季TV版外挂的字幕么 那为什么还要抄呢 直接调时间轴不就行么 ...

请问澄空×华盟的【刀剑神域 第二季】TV版外挂字幕在哪?
花园和天使动漫上都没看到有,末日也没有
一个对动画组来说真正耐用的中文字体应该具备哪些条件?
https://bbs.acgrip.com/forum.php?mod=viewthread&tid=5310

使用思源字体在Aegisub中制作字幕时的一些常见问题
https://bbs.acgrip.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3805
回复

使用道具 举报

84

主题

838

回帖

2616

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
538216

崭露头角活跃达人坚持不懈日积月累新人登场

kavenliang 发表于 2016-2-16 17:43:42 来自手机 | 显示全部楼层
求旧番 发表于 2016-2-16 16:27
澄空不是有第二季TV版外挂的字幕么 那为什么还要抄呢 直接调时间轴不就行么 ...

咦?花园上没看到呢,只有MP4不是吗
回复

使用道具 举报

84

主题

838

回帖

2616

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
538216

崭露头角活跃达人坚持不懈日积月累新人登场

kavenliang 发表于 2015-12-22 17:59:45 | 显示全部楼层
求旧番 发表于 2015-12-5 14:40
求哪位大神调一下第二季澄空的BD字幕轴 跪谢!!!

{:7_570:}先抄一个....半年番要累死{:7_570:}

点评

我就口胡一下,对于我自己个人来说,几个大组的翻译风格都听喜欢的  发表于 2015-12-22 21:29
雪飘的挺好的 还是把人力用来调更需要字幕的番吧  发表于 2015-12-22 20:43
回复

使用道具 举报

0

主题

4

回帖

-10

VC币

注册会员

Rank: 2

积分
656
求旧番 发表于 2015-12-5 14:40:22 | 显示全部楼层

求哪位大神调一下第二季澄空的BD字幕轴 跪谢!!!

点评

澄空不是有第二季TV版外挂的字幕么 那为什么还要抄呢 直接调时间轴不就行么  发表于 2016-2-16 16:27
你先把第二季澄空的字幕抄下来再说↓  发表于 2015-12-9 21:13
回复

使用道具 举报

43

主题

337

回帖

50

VC币

白金会员

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
69265
QPet 发表于 2015-9-6 22:04:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 QPet 于 2015-12-5 16:57 编辑

第一季的澄空版字幕(原for Yousei Ver),时间轴跟VCB版部分对不上,整集整集地对不上。目测跟凉宫春日属于一种类型,片源版本不同,时间轴不同。
有空有爱愿意动手的同学可以对个帧,地图炮调一下。
我对此片无爱,只说一声,暂不打算调轴。=============================================================================================
时间轴并无问题,只要不对片子使用VCB精简工具
此号为本论坛的脱坑化石号,有事烧纸。
五年没登录过,所以私信和帖子未回复请莫怪。
所有已发布的遗产遵循论坛通用规则,不进行任何维护或者单独授权。
回复

使用道具 举报

34

主题

94

回帖

181

VC币

白金会员

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
60476
steveblaster 发表于 2015-9-6 22:25:58 | 显示全部楼层
QPet 发表于 2015-9-6 22:04
第一季的澄空版字幕(原for Yousei Ver),时间轴跟VCB版部分对不上,整集整集地对不上。目测跟凉宫春日属 ...

“感谢FCH1993帮忙整理和挂机

这样的话里面有多少版BD混压只能问压制组了orz(收了哲学夏娜的我绝对不是在黑!)
回复

使用道具 举报

43

主题

337

回帖

50

VC币

白金会员

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
69265
QPet 发表于 2015-9-7 12:18:34 | 显示全部楼层
steveblaster 发表于 2015-9-6 22:25
“感谢FCH1993帮忙整理和挂机”

这样的话里面有多少版BD混压只能问压制组了orz(收了哲学夏娜 ...

哲学组的rip时间轴,对的上是情分,对不上是本分
——misaka misaka如是说
此号为本论坛的脱坑化石号,有事烧纸。
五年没登录过,所以私信和帖子未回复请莫怪。
所有已发布的遗产遵循论坛通用规则,不进行任何维护或者单独授权。
回复

使用道具 举报

35

主题

65

回帖

1382

VC币

高级会员

Rank: 4

积分
30189
woodcube 发表于 2015-9-29 13:23:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 woodcube 于 2015-9-29 13:27 编辑
QPet 发表于 2015-9-6 22:04
第一季的澄空版字幕(原for Yousei Ver),时间轴跟VCB版部分对不上,整集整集地对不上。目测跟凉宫春日属 ...

我不知道你看的是什么版本的 BDRip 和谁调的澄空字幕。至少 VCB-S 的 x265 版(https://share.dmhy.org/topics/vi ... HEVC_BDRip_Fin.html)和澄空的官方合集字幕(https://share.dmhy.org/topics/vi ... t_Online_BDRip.html)是完全对得上的。

另外,澄空的合集字幕(附件)对比分卷版有微调,顶楼压缩包中好像都没有用澄空合集字幕,但时间轴是一致的。

视频的片源应该都是日版 BD,只是 VCB-S 的 x265 版把音轨换成了英版的 24bit 音轨。

[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][Sub].zip

675.47 KB, 下载次数: 9297

点评

感谢帮助!  发表于 2015-9-29 15:54

评分

参与人数 1VC币 +4 收起 理由
2333 + 4

查看全部评分

回复

使用道具 举报

43

主题

337

回帖

50

VC币

白金会员

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
69265
QPet 发表于 2015-9-29 14:34:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 QPet 于 2015-9-29 16:55 编辑
woodcube 发表于 2015-9-29 13:23
我不知道你看的是什么版本的 BDRip 和谁调的澄空字幕。至少 VCB-S 的 x265 版(https://share.dmhy.org/to ...

顶楼里附带的澄空版,BDRIP就是VCB版的。对不上的集数也只是小部分,至于是音轨不同还是分卷与合集不同我就没看过了。
==================================================================================================================================
更新一下,我发现问题所在了。
我用了VCB的音轨精简工具,这个过程很可能把混流时特地调整的音轨时间平移给改了。没有用过音轨精简工具的应该就没事。==================================================================================================================================
LP回复说,只有刀剑神域会有这个问题。

其他用了音轨精简工具的rip,我暂时没发现有问题。


点评

感谢帮助并提供原因!  发表于 2015-9-29 15:56
此号为本论坛的脱坑化石号,有事烧纸。
五年没登录过,所以私信和帖子未回复请莫怪。
所有已发布的遗产遵循论坛通用规则,不进行任何维护或者单独授权。
回复

使用道具 举报

0

主题

4

回帖

-10

VC币

注册会员

Rank: 2

积分
656
求旧番 发表于 2016-2-16 16:27:15 | 显示全部楼层
kavenliang 发表于 2015-12-22 17:59
先抄一个....半年番要累死

澄空不是有第二季TV版外挂的字幕么 那为什么还要抄呢 直接调时间轴不就行么
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表