乱步奇谭 / 乱步奇谭 / Ranpo Kitan / Game of Laplace

查理 · 发表于 2017-1-23 09:39:22

本帖最后由查理于 2017-1-23 09:44 编辑

澄空字幕组, EP1-11 全集，非自己调轴或者手抄。

搬运来自伪射手网由wtboychl按BD时间轴调轴对应

字体外链https://pan.baidu.com/s/1hr30QO0

wtboychl · 发表于 2018-5-31 00:40:52

澄空学园 1-11 简体中文字幕
修正了之前本人在伪射手发布的字幕部分翻译错误和时间轴问题

附件下载

乱步奇谭 1-11 BDRip Sub.rar (140.27 KB, 下载次数: 1284)

hunyeye2009 · 发表于 2018-6-3 17:18:29

来自诸神字幕组简繁日语字幕BD版

字幕下载：

乱步奇谭.zip (864.76 KB, 下载次数: 1314)

minyain · 发表于 2017-1-23 16:49:12

本帖最后由 minyain 于 2017-1-23 16:57 编辑

補一個自由字幕組日+繁中
對應[SFEO-Raws] 檔名已匹配
純搬運

Emlia_炭 · 发表于 2024-9-26 15:54:56

hunyeye2009 发表于 2018-6-3 17:18
来自诸神字幕组简繁日语字幕BD版

字幕下载：

仅改名匹配VCB

wingrises · 发表于 2024-9-26 17:22:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[季度番] 乱步奇谭 / 乱步奇谭 / Ranpo Kitan / Game of Laplace