苏伯泰特论坛（2026.04.01）»论坛 › 论坛版块 › ACG字幕分享 › 黃金拼圖 Pretty Days/きんいろモザイク Pretty Days/Ki ...

发新帖

查看: 6604|回复: 2

[剧场版] 黃金拼圖 Pretty Days/きんいろモザイク Pretty Days/Kiniro Mosaic Pretty Days 字幕

64 主题	163 回帖	2088 VC币

Rank: 16

积分: 242019

发消息

index012345 发表于 2017-3-20 21:12:02 | 显示全部楼层 |阅读模式

放送期間：2016年11月12日
維基介紹：https://zh.wikipedia.org/wiki/%E ... 7.E5.A0.B4.E7.89.88
字幕來源：yswysc自製
字幕語言：繁
字幕集數：全
字幕對應：BDRIP https://www.nyaa.se/?page=view&tid=908047
其他說明：yswysc自製繁化調整時軸

sub [劇場版2016.11][Kiniro Mosaic Pretty Days] yswysc自製繁體對應BDRIP[SFEO-Ra.rar (23.16 KB, 下载次数: 1091)

评分

参与人数 1	VC币 +8	收起理由
海洋	+ 8

查看全部评分

所發V2基於來源說明個人邊看邊修的，皆為個人修訂非字幕組，字幕若有任何疑問請使用字組版本；有修的目前只放偽射手及在vcb個人留言版做個記錄，也包含一些非BD及裹番V2 https://goo.gl/V3GMAz

回复

使用道具举报

17 主题	112 回帖	735 VC币

Rank: 20

积分: 374228

发消息

贽殿遮那 发表于 2017-3-21 22:00:28 | 显示全部楼层

黄金拼图 Pretty Days.zip (19.91 KB, 下载次数: 908)
来源：野生菌字幕组感谢原作者的无私付出
自己微调了一下字幕和字体，改名适配了VCB-Studio的Rip版本

评分

参与人数 1	VC币 +12	收起理由
海洋	+ 12

查看全部评分

回复

使用道具举报

9 主题	413 回帖	58 VC币

Rank: 24

积分: 764230

发消息

yswysc 发表于 2017-3-21 19:56:00 | 显示全部楼层

感谢繁体，要是有简体调校版就好了呢…
原版的简体实在看不下去

回复

使用道具举报

发新帖

快速回复 返回顶部 返回列表