排球少年!!/ハイキュー!!/Haikyuu!! 繁體字幕

XDU · 发表于 2017-4-16 13:10:22

本帖最后由 XDU 于 2017-10-2 16:30 编辑

字幕訊息

字幕名：排球少年第一季
文件(集)數：25，未含OAD
字幕本體&抄寫：諸神字幕組
時間軸：匿名者手調(參照http://bbs.acgrip.com/thread-692-1-1.html)

修改內容

1.繁體用語化(繁化姬+人工修正)
2.OPED極簡效果
3.部分樣式修改

其他

字體：https://mega.nz/#!IoYgxbaY!h3_FVjOrE-POlSVFhKJzR8xtsO0t_C81EVHMUAnmksE

若有未修改之處，煩請通知

[VCB-Studio] Haikyuu!![V1.1].rar (215.07 KB, 下载次数: 2911)

[VCB-Studio] Haikyuu!!.kamigami.cht.rar (215.08 KB, 下载次数: 1287)
↑ 僅作留存，建議下載最新版

更新履歷

4/22 V1.1 修改部分集數(03.04.06.08.11.12.14.15.16.21.22.24)

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[季度番] 排球少年!!/ハイキュー!!/Haikyuu!! 繁體字幕