苏伯泰特论坛（2026.04.01）»论坛 › 论坛版块 › ACG字幕分享 › 剧场版被狙击的学园/Nerawareta Gakuen/ねらわれた学園 ...

发新帖

查看: 6359|回复: 3

[剧场版] 剧场版被狙击的学园/Nerawareta Gakuen/ねらわれた学園

34 主题	3 回帖	201 VC币

Rank: 3 Rank: 3

积分: 14852

发消息

Inori 发表于 2015-8-23 17:51:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

诸神字幕组，剧场版本篇字幕，简繁
搬运
对原字幕的修改:针对ANK-Raws版本改名匹配

被狙击的学园.rar (100.08 KB, 下载次数: 2136)

评分

参与人数 2	活跃度 +1	VC币 +5	收起理由
tkp209121	+ 1		神马都是浮云
2333		+ 5

查看全部评分

回复

使用道具举报

17 主题	62 回帖	0 VC币

Rank: 3 Rank: 3

积分: 7430

发消息

卡尔 发表于 2020-5-18 19:23:33 | 显示全部楼层

来自流云字幕组，大体上与诸神版差不多，区别在于流云没有日语部分。

被狙击的学园_流云字幕组[1].zip

37.41 KB, 下载次数: 493

评分

参与人数 1	活跃度 +1	收起理由
tkp209121	+ 1	神马都是浮云

查看全部评分

回复

使用道具举报

17 主题	62 回帖	0 VC币

Rank: 3 Rank: 3

积分: 7430

发消息

卡尔 发表于 2020-5-18 19:16:34 来自手机 | 显示全部楼层

来自流云字幕组，大体上与诸神版差不多，区别在于流云没有日语部分。

回复

使用道具举报

2 主题	7 回帖	18 VC币

Rank: 4

积分: 32339

发消息

mifant 发表于 2025-7-21 10:20:59 | 显示全部楼层

字幕来自白月字幕组
流云的简中是转换而来的，字幕组当初没有发布简体字幕

[Hakugetsu] Nerawareta Gakuen.7z (41.13 KB, 下载次数: 96)

回复

使用道具举报

发新帖

快速回复 返回顶部 返回列表