苏伯泰特论坛（2026.04.01）»论坛 › 论坛版块 › 灌水聊天 › 请教---关于字幕提取

发新帖

查看: 2847|回复: 4

请教---关于字幕提取

2 主题	60 回帖	0 VC币

Rank: 3 Rank: 3

积分: 7543

发消息

Jasongreat 发表于 2018-11-3 13:30:52 | 显示全部楼层 |阅读模式

请教如何从MP4的格式视频中提取字幕呢？有没有好用一些的办法或者软件（类似MKVtool那样一次提取整个视频中字幕的软件），请论坛里的各位大神指点迷津！

心向往之

回复

使用道具举报

7 主题	556 回帖	164 VC币

Rank: 16

积分: 164256

发消息

cczzhh 发表于 2018-11-3 13:48:41 | 显示全部楼层

http://bbs.acgrip.com/thread-1091-1-1.html
http://bbs.acgrip.com/thread-3809-1-2.html

回复

使用道具举报

184 主题	414 回帖	585 VC币

Rank: 20

积分: 551478

发消息

Seekladoom 发表于 2018-11-3 17:45:45 | 显示全部楼层

MP4的字幕都是内嵌字幕，只能手抄自己制作外挂字幕，楼上老哥已经告诉你该怎么做了，两个esrXP的帖子都可以看看自己动手。

一个对动画组来说真正耐用的中文字体应该具备哪些条件？
https://bbs.acgrip.com/forum.php?mod=viewthread&tid=5310

使用思源字体在Aegisub中制作字幕时的一些常见问题
https://bbs.acgrip.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3805

回复

使用道具举报

2 主题	60 回帖	0 VC币

Rank: 3 Rank: 3

积分: 7543

发消息

Jasongreat 楼主| 发表于 2018-11-10 18:37:41 | 显示全部楼层

谢谢楼主的分享，受教啦

心向往之

回复

使用道具举报

47 主题	2781 回帖	2020 VC币

Rank: 20

积分: 432683

发消息

孤雨独火 发表于 2018-11-11 17:47:47 | 显示全部楼层

mp4字幕提取不了，快速的话只能OCR，再加上手抄辅助，毕竟碰到高级、特效字幕，ocr也无解

回复

使用道具举报

发新帖

快速回复 返回顶部 返回列表