22/7/Nanabun no Nijuuni/ナナブンノニジュウニ

hunyeye2009 · 发表于 2020-9-17 17:20:48

字幕来自 喵萌奶茶屋，仅TV版，自调匹配BD版。
字幕：

227.7z (2.15 MB, 下载次数: 1696)
字体

棉花没有糖 · 发表于 2020-10-6 20:07:56

本帖最后由棉花没有糖于 2020-10-7 23:47 编辑

第13话自调匹配BD版（先前字幕有问题，已替换）

蓥荥 · 发表于 2021-9-23 02:46:07

本帖最后由蓥荥于 2021-9-23 02:50 编辑

实测比Bastard-Raws和LiloHouse慢大概差1帧左右

蓥荥 · 发表于 2021-9-23 02:58:31

将1-12集提前0.04s，使屏幕字对帧，第13集未作改动

chaos32767 · 发表于 2021-9-23 11:05:39

本帖最后由 chaos32767 于 2021-9-23 13:33 编辑

蓥荥发表于 2021-9-23 02:58
将1-12集提前0.04s，使屏幕字对帧，第13集未作改动

同上；但有繁體的。
ＰＳ：13話繁體機翻，不保證沒問題。

LegendxNick · 发表于 2020-9-18 09:38:09

感謝分享，不過BD似乎還有多一個第13話
希望之後會有人提供字幕了了！

PECO菌 · 发表于 2025-5-12 21:34:28

补个喵萌官网的BD字幕：

227anime_BD_JPCH.7z (1.85 MB, 下载次数: 260)

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[季度番] 22/7/Nanabun no Nijuuni/ナナブンノニジュウニ