想问一下硬字幕（内嵌字幕）如何压制？

一般来说是不会偏色的，你可以贴一下自己是怎么做的。

用ffmpeg降码率，再用mkvtoolNix把字幕字体压一起就行了。当然，你要先做好耗费时间久的心理准备，压片真不是什么容易的活。如果对画质还有一定要求的话还要学设置各种参数。

最后手机播放器的话，安卓端推荐MX Player，IOS推荐nPalyer。