转生成蜘蛛又怎样! / Kumo Desu ga, Nanika? / 蜘蛛ですが, なにか?

初音舞 · 发表于 2023-2-9 21:24:29

adfa 发表于 2021-11-20 23:38
我下了肥羊-Raws 的，并没有发现网上流传的逆修正画面

第23话，13分17秒开始，你没发现头饰肉眼可见的消失了吗

小小新11 · 发表于 2023-5-6 17:58:56

调整样式，分离屏幕字，添加OPED，歌词来自QQ音乐。

sommio · 发表于 2023-6-5 00:07:29

本帖最后由 sommio 于 2023-7-30 01:22 编辑

小小新11 发表于 2023-5-6 17:58
调整样式，分离屏幕字，添加OPED，歌词来自QQ音乐。

经考证字幕来源为 Ani-One

修复错误 family，“方正兰亭黑Pro_GB18030 Bold”会回退到默认字体，它的 Bold 字重只能通过 style 调用
方正兰亭黑Pro_GB18030 Bold.otf: 方正兰亭黑Pro_GB18030,FZLanTingHeiPro_GB18030:style=Bold

繁体字幕除 EP24 为 andylin 添加片尾插曲版均为原始字幕，因为繁化姬不可逆

字体包

Kumo Desu ga, Nani ka - Ani-One Subtitles.7z (234.75 KB, 下载次数: 1401)