爱奇艺外挂字幕下载方法讨论

亚可 · 发表于 2022-3-3 19:44:16

本帖最后由亚可于 2022-3-6 07:50 编辑

我网上找人做字幕，价格非常贵放弃了。这种不用ocr提取应该会比较容易吧。
113集，这个字幕是可以切换不同语言的，不是视频里的硬字幕，应该可以用特殊手段把字幕导出来，类似油管的字幕一样

shadows · 发表于 2022-3-5 19:17:58

本帖最后由 shadows 于 2025-10-23 21:18 编辑

花费一天多的时间+参考别人脚本，写了一个下载爱奇艺外挂字幕的脚本，不仅支持海外版爱奇艺，还支持国内版爱奇艺（国内与海外版网页不同）

PS：不是所有视频都有外挂字幕的！只有播放器提供字幕语言切换的才是！
反馈问题请提供具体视频链接，有能力者:按F12打开”开发者工具“，选择Console页面，刷新页面，截图发出来。这种有截图的优先解决问题

2025.10.23更新：脚本不再维护
由于爱奇艺不再给游客提供字幕，我也没有VIP账号（甚至普通账号）、无法适配VIP专属字幕，并且没有精力时间维护，再加上网站上有差评（建议大家在greasyfork反馈问题时不要选“差评”）心情不好，无偿维护一个自己完全不使用的网站脚本这么久结果还要被差评实在不想再浪费时间精力了，所以删除脚本了。
最后一版的脚本源码：

iqiyi_subs.zip (4.68 KB, 下载次数: 28)

亚可 · 发表于 2022-3-3 19:45:51

https://bbs.acgrip.com/thread-8829-1-1.html
多亏了网站内的网友提供的可行解决方案

shadows · 发表于 2022-3-3 22:25:50

本帖最后由 shadows 于 2022-3-4 00:49 编辑

https://www.iqiyi.com/v_19rrkrqv2w.html
看了下，的确是外挂字幕，但是似乎没有相关软件专门做这个，yt-dl也不支持

你可以自己手动一集一集找，chrome打开网页，F12，刷新网页，按图所示在F12打开的工具窗口里network页面找dash？开头的链接，点击这一项，选择preview，如图展开数据是srt字幕，前头加https://meta.video.iqiyi.com，变成https://meta.video.iqiyi.com/20191217/5f/8c/ebb7fab2c64d70f5702e1dd538356d4e.srt （2个字幕，一个简体，一个繁体，具体怎么对应我也懒得搞清楚，请自行探究）

ps:请自行学习解决，我只是提出可行方法

好像可以根据这个脚本改一个出来，基本差不多 https://greasyfork.org/zh-CN/scr ... B8%8B%E8%BD%BD/code