Fate/stay night [Unlimited Blade Works] 字幕

lvdm 发表于 2015-11-8 07:37
我提取sup字幕你能翻译吗？

嘛，如果慢慢翻的话，不过字幕组们应该也在做了吧

kavenliang 发表于 2015-11-8 08:41
嘛，如果慢慢翻的话，不过字幕组们应该也在做了吧

那些缺的字幕也就差不多1集的量   字幕组估计要自己压片所以出的慢
有人翻译下就好了

lvdm 发表于 2015-11-8 15:46
那些缺的字幕也就差不多1集的量   字幕组估计要自己压片所以出的慢
有人翻译下就好了 ...

嗯，要补上的也就第二季的，第一季的都有现成的了

今天在动漫花园BT站看到的声称是加了BD新增段落的外挂字幕，我就先挂在这儿了

Septembertea 发表于 2015-11-13 22:48
今天在动漫花园BT站看到的声称是加了BD新增段落的外挂字幕，我就先挂在这儿了 ...

楼上有了

Septembertea 发表于 2015-11-13 22:48
今天在动漫花园BT站看到的声称是加了BD新增段落的外挂字幕，我就先挂在这儿了 ...

试了下

字幕的字体什么鬼？ 瘦长瘦长的

keaimao1989 发表于 2015-11-17 11:32
试了下

字幕的字体什么鬼？ 瘦长瘦长的

我的FSNBD还没下载完，所以不清楚。。。。。。

Septembertea 发表于 2015-11-18 12:45
我的FSNBD还没下载完，所以不清楚。。。。。。

你上传的是这个吧？

刚在公司又重新了下  字体不瘦长了 是缺少字体的 大宋体。。。。。。

见鬼

可能播放器字幕插件有问题  里面给了个字体包下载  俺回家再去试试

keaimao1989 发表于 2015-11-18 15:30
你上传的是这个吧？

刚在公司又重新了下  字体不瘦长了 是缺少字体的 大宋体。。。。。。

好的好的

Fate stay night[Unlimited BladeWorks] TV
雪飘 简体（未补全）由论坛楼主woodcube自调得到，我已改名匹配
雪飘、诸神字幕组 引用漏勺的修改版字幕（完整补全版） 由楼上论坛kavenliang提供改名匹配版（下载在楼上）
ova极影简繁我已改名匹配