mkvtool:一个ass字幕子集化/mkv文件处理一条龙工具

QH7B 发表于 2024-8-16 23:07
你好，GUI最新版本打开后提示缺少mkvlib。

gui版本要配合同目录的mkvlib.so一起.

同目录8月12号版本的mkvlib.so无法识别，显示Init result: "Missing mkvlib."，替换成很久之前下载的旧mkvlib.so可以正常运行但是版本号显示的是旧版。

QH7B 发表于 2024-8-17 15:53
同目录8月12号版本的mkvlib.so无法识别，显示Init result: "Missing mkvlib."，替换成很久之前下载的旧mkvl ...

无法复现,如果你主程序7.7之前的也得连主程序一起更新.

这gui真的有人用啊

b8b41e3c 发表于 2024-8-17 23:31
无法复现,如果你主程序7.7之前的也得连主程序一起更新.

这gui真的有人用啊

好吧，在win10和win11系统的两台电脑尝试了各种方法，现在已经放弃使用GUI版本了。

另外在用命令行版本时遇到一个问题，微软雅黑字体缺少空格（\u0020）这个字符会被mkvtool跳过（skip），导致所有使用了这个字体的字幕都无法子集化，即使加了--no-font-check参数也不能忽略这个错误，请问这种情况应该怎样处理？
提示信息如下：
Font: "D:\ass\2016\这个美术社大有问题！ (2016) [tmdbid-65955] - [VCB]\Season 01\S01E12\fonts\微软雅黑 & Microsoft Yahei UI.ttc"[0] is not defined '\u0020',skip.
Missing the font: "微软雅黑^Regular".

QH7B 发表于 2024-8-24 11:01
好吧，在win10和win11系统的两台电脑尝试了各种方法，现在已经放弃使用GUI版本了。

另外在用命令行版本 ...

因为,有几个字符是要求一定要定义的,否则会出现播放器无法正确识别这个字体.另外具体到你的情况,你的微软雅黑字体文件有问题,换一个,或者用系统自带的字体文件.

b8b41e3c 发表于 2024-8-25 11:31
因为,有几个字符是要求一定要定义的,否则会出现播放器无法正确识别这个字体.另外具体到你的情况,你的微软 ...

感谢解答！确实是超级字体整合包XZ里面的微软雅黑字体有问题，看来之前用隔壁工具制作的成品要全部返工了。。

麻烦问一下，我使用了最新版的mkvtools-next，使用指令

1. mkvtool-windows-amd64.exe c "J:\docker\番剧（BD_源）\[UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [Ma10p_1080p]"

复制代码

处理了mkv文件，出现报错Failed to create the file：

1. 2024/09/18 15:36:47 Font fallback:[华康手札体W5-A^Bold] -> [华康手札体W5-A^Regular]
   
2. 2024/09/18 15:36:47 Font fallback:[方正新楷体_GBK^Italic] -> [方正新楷体_GBK^Regular]
   
3. 2024/09/18 15:36:47 Font selected:[方正新楷体_GBK]^Regular -> "J:\docker\番剧（BD_源）\[UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [Ma10p_1080p]\f\方正新楷体_GBK.ttf"[0]
   
4. 2024/09/18 15:36:47 Font selected:[Source Han Serif JP SemiBold]^Regular -> "J:\docker\番剧（BD_源）\[UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [Ma10p_1080p]\f\SourceHanSerifJP-SemiBold.otf"[0]
   
5. 2024/09/18 15:36:47 Font selected:[思源宋体 CN SemiBold]^Regular -> "J:\docker\番剧（BD_源）\[UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [Ma10p_1080p]\f\SourceHanSerifCN-SemiBold.otf"[0]
   
6. 2024/09/18 15:36:47 Font selected:[方正悠黑_GBK 511M]^Regular -> "J:\docker\番剧（BD_源）\[UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [Ma10p_1080p]\f\方正悠黑_GBK 511M.ttf"[0]
   
7. 2024/09/18 15:36:47 Font selected:[方正粗雅宋长_GBK]^Regular -> "J:\docker\番剧（BD_源）\[UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [Ma10p_1080p]\f\方正粗雅宋长_GBK.ttf"[0]
   
8. 2024/09/18 15:36:47 Font selected:[方正隶变_GBK]^Regular -> "J:\docker\番剧（BD_源）\[UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [Ma10p_1080p]\f\方正隶变_GBK.ttf"[0]
   
9. 2024/09/18 15:36:47 Font selected:[思源黑体 CN Bold]^Regular -> "J:\docker\番剧（BD_源）\[UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [Ma10p_1080p]\f\SourceHanSansCN-Bold.otf"[0]
   
10. 2024/09/18 15:36:47 Font selected:[方正中粗雅宋_GBK]^Regular -> "J:\docker\番剧（BD_源）\[UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [Ma10p_1080p]\f\方正中粗雅宋_GBK.ttf"[0]
    
11. 2024/09/18 15:36:47 Font selected:[A-OTF Ryumin Pro B-KL]^Regular -> "J:\docker\番剧（BD_源）\[UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [Ma10p_1080p]\f\A-OTF-RyuminPro-Bold.otf"[0]
    
12. 2024/09/18 15:36:47 Font selected:[DFGHSMincho-W9]^Regular -> "J:\docker\番剧（BD_源）\[UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [Ma10p_1080p]\f\DFHSMincho-W9 & DFPHSMincho-W9 & DFGHSMincho-W9.ttc"[2]
    
13. 2024/09/18 15:36:47 Font selected:[华康手札体W5-A]^Regular -> "J:\docker\番剧（BD_源）\[UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [Ma10p_1080p]\f\华康手札体W5-A.ttf"[0]
    
14. 2024/09/18 15:36:48 Failed to create the file: "J:\docker\番剧（BD_源）\[UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [Ma10p_1080p]\v\[UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [23][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].mkv".

复制代码

每一集都会出现相同的报错，也没有输出文件。
文件结构如下：

1. J:.
   
2. │  1.txt
   
3. │  [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [Fonts].7z
   
4. │  
   
5. ├─f
   
6. │      A-OTF Kaimin Sora Std B.otf
   
7. │      A-OTF Kaimin Tsuki Std M.otf
   
8. │      A-OTF Take Std B.otf
   
9. │      A-OTF-RyuminPro-Bold.otf
   
10. │      DFHSGothic-W5 & DFPHSGothic-W5 & DFGHSGothic-W5.ttc
    
11. │      DFHSMincho-W5 & DFPHSMincho-W5 & DFGHSMincho-W5.ttc
    
12. │      DFHSMincho-W9 & DFPHSMincho-W9 & DFGHSMincho-W9.ttc
    
13. │      DFMincho-UB & DFPMincho-UB & DFGMincho-UB.ttc
    
14. │      DFSoGei-W7 & DFPSoGei-W7 & DFGSoGei-W7.ttc
    
15. │      msyh.ttc
    
16. │      msyhbd.ttc
    
17. │      SourceHanSansCN-Bold.otf
    
18. │      SourceHanSerifCN-SemiBold.otf
    
19. │      SourceHanSerifJP-SemiBold.otf
    
20. │      STXIHEI.TTF
    
21. │      华康手札体W5-A.ttf
    
22. │      方正中粗雅宋_GBK.ttf
    
23. │      方正中雅宋_GBK.ttf
    
24. │      方正准雅宋_GBK.ttf
    
25. │      方正卡通_GBK.ttf
    
26. │      方正大黑_GBK.ttf
    
27. │      方正宋三_GBK.ttf
    
28. │      方正悠黑_GBK 509R.ttf
    
29. │      方正悠黑_GBK 511M.ttf
    
30. │      方正新楷体_GBK.ttf
    
31. │      方正粗雅宋长_GBK.ttf
    
32. │      方正综艺_GBK.ttf
    
33. │      方正隶变_GBK.ttf
    
34. │      
    
35. ├─s
    
36. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [01][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].sc.ass
    
37. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [01][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].tc.ass
    
38. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [02][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].sc.ass
    
39. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [02][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].tc.ass
    
40. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [03][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].sc.ass
    
41. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [03][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].tc.ass
    
42. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [04][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].sc.ass
    
43. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [04][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].tc.ass
    
44. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [05][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].sc.ass
    
45. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [05][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].tc.ass
    
46. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [06][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].sc.ass
    
47. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [06][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].tc.ass
    
48. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [07][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].sc.ass
    
49. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [07][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].tc.ass
    
50. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [08][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].sc.ass
    
51. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [08][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].tc.ass
    
52. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [09][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].sc.ass
    
53. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [09][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].tc.ass
    
54. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [10][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].sc.ass
    
55. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [10][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].tc.ass
    
56. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [11][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].sc.ass
    
57. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [11][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].tc.ass
    
58. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [12][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].sc.ass
    
59. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [12][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].tc.ass
    
60. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [13][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].sc.ass
    
61. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [13][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].tc.ass
    
62. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [14][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].sc.ass
    
63. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [14][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].tc.ass
    
64. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [15][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].sc.ass
    
65. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [15][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].tc.ass
    
66. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [16][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].sc.ass
    
67. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [16][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].tc.ass
    
68. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [17][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].sc.ass
    
69. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [17][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].tc.ass
    
70. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [18][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].sc.ass
    
71. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [18][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].tc.ass
    
72. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [19][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].sc.ass
    
73. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [19][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].tc.ass
    
74. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [20][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].sc.ass
    
75. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [20][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].tc.ass
    
76. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [21][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].sc.ass
    
77. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [21][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].tc.ass
    
78. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [22][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].sc.ass
    
79. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [22][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].tc.ass
    
80. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [23][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].sc.ass
    
81. │      [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [23][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].tc.ass
    
82. │      
    
83. └─v
    
84.         [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [01][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].mkv
    
85.         [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [02][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].mkv
    
86.         [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [03][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].mkv
    
87.         [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [04][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].mkv
    
88.         [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [05][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].mkv
    
89.         [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [06][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].mkv
    
90.         [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [07][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].mkv
    
91.         [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [08][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].mkv
    
92.         [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [09][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].mkv
    
93.         [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [10][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].mkv
    
94.         [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [11][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].mkv
    
95.         [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [12][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].mkv
    
96.         [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [13][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].mkv
    
97.         [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [14][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].mkv
    
98.         [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [15][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].mkv
    
99.         [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [16][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].mkv
    
100.         [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [17][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].mkv
     
101.         [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [18][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].mkv
     
102.         [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [19][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].mkv
     
103.         [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [20][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].mkv
     
104.         [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [21][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].mkv
     
105.         [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [22][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].mkv
     
106.         [UHA-WINGS&VCB-Studio] EIGHTY SIX [23][Ma10p_1080p][x265_flac_aac].mkv
     
107.         
     

复制代码

请问是我哪里操作有问题吗？

Wen_He 发表于 2024-9-18 15:44
麻烦问一下，我使用了最新版的mkvtools-next，使用指令

处理了mkv文件，出现报错Failed to create the fil ...

尝试修改文件路径，以及删除文件名内特殊符号仍出现相同的错误

1. mkvtool-windows-amd64.exe c J:\docker\[UHA-WINGSVCB-Studio]EIGHTYSIX

复制代码

1. J:.
   
2. │  1.txt
   
3. │  
   
4. ├─f
   
5. │      A-OTF Kaimin Sora Std B.otf
   
6. │      A-OTF Kaimin Tsuki Std M.otf
   
7. │      A-OTF Take Std B.otf
   
8. │      A-OTF-RyuminPro-Bold.otf
   
9. │      DFHSGothic-W5 & DFPHSGothic-W5 & DFGHSGothic-W5.ttc
   
10. │      DFHSMincho-W5 & DFPHSMincho-W5 & DFGHSMincho-W5.ttc
    
11. │      DFHSMincho-W9 & DFPHSMincho-W9 & DFGHSMincho-W9.ttc
    
12. │      DFMincho-UB & DFPMincho-UB & DFGMincho-UB.ttc
    
13. │      DFSoGei-W7 & DFPSoGei-W7 & DFGSoGei-W7.ttc
    
14. │      msyh.ttc
    
15. │      msyhbd.ttc
    
16. │      SourceHanSansCN-Bold.otf
    
17. │      SourceHanSerifCN-SemiBold.otf
    
18. │      SourceHanSerifJP-SemiBold.otf
    
19. │      STXIHEI.TTF
    
20. │      华康手札体W5-A.ttf
    
21. │      方正中粗雅宋_GBK.ttf
    
22. │      方正中雅宋_GBK.ttf
    
23. │      方正准雅宋_GBK.ttf
    
24. │      方正卡通_GBK.ttf
    
25. │      方正大黑_GBK.ttf
    
26. │      方正宋三_GBK.ttf
    
27. │      方正悠黑_GBK 509R.ttf
    
28. │      方正悠黑_GBK 511M.ttf
    
29. │      方正新楷体_GBK.ttf
    
30. │      方正粗雅宋长_GBK.ttf
    
31. │      方正综艺_GBK.ttf
    
32. │      方正隶变_GBK.ttf
    
33. │      
    
34. ├─s
    
35. │      01_chi_简体中文.ass
    
36. │      01_chi_繁體中文.ass
    
37. │      02_chi_简体中文.ass
    
38. │      02_chi_繁體中文.ass
    
39. │      03_chi_简体中文.ass
    
40. │      03_chi_繁體中文.ass
    
41. │      04_chi_简体中文.ass
    
42. │      04_chi_繁體中文.ass
    
43. │      05_chi_简体中文.ass
    
44. │      05_chi_繁體中文.ass
    
45. │      06_chi_简体中文.ass
    
46. │      06_chi_繁體中文.ass
    
47. │      07_chi_简体中文.ass
    
48. │      07_chi_繁體中文.ass
    
49. │      08_chi_简体中文.ass
    
50. │      08_chi_繁體中文.ass
    
51. │      09_chi_简体中文.ass
    
52. │      09_chi_繁體中文.ass
    
53. │      10_chi_简体中文.ass
    
54. │      10_chi_繁體中文.ass
    
55. │      11_chi_简体中文.ass
    
56. │      11_chi_繁體中文.ass
    
57. │      12_chi_简体中文.ass
    
58. │      12_chi_繁體中文.ass
    
59. │      13_chi_简体中文.ass
    
60. │      13_chi_繁體中文.ass
    
61. │      14_chi_简体中文.ass
    
62. │      14_chi_繁體中文.ass
    
63. │      15_chi_简体中文.ass
    
64. │      15_chi_繁體中文.ass
    
65. │      16_chi_简体中文.ass
    
66. │      16_chi_繁體中文.ass
    
67. │      17_chi_简体中文.ass
    
68. │      17_chi_繁體中文.ass
    
69. │      18_chi_简体中文.ass
    
70. │      18_chi_繁體中文.ass
    
71. │      19_chi_简体中文.ass
    
72. │      19_chi_繁體中文.ass
    
73. │      20_chi_简体中文.ass
    
74. │      20_chi_繁體中文.ass
    
75. │      21_chi_简体中文.ass
    
76. │      21_chi_繁體中文.ass
    
77. │      22_chi_简体中文.ass
    
78. │      22_chi_繁體中文.ass
    
79. │      23_chi_简体中文.ass
    
80. │      23_chi_繁體中文.ass
    
81. │      
    
82. └─v
    
83.         01.mkv
    
84.         02.mkv
    
85.         03.mkv
    
86.         04.mkv
    
87.         05.mkv
    
88.         06.mkv
    
89.         07.mkv
    
90.         08.mkv
    
91.         09.mkv
    
92.         10.mkv
    
93.         11.mkv
    
94.         12.mkv
    
95.         13.mkv
    
96.         14.mkv
    
97.         15.mkv
    
98.         16.mkv
    
99.         17.mkv
    
100.         18.mkv
     
101.         19.mkv
     
102.         20.mkv
     
103.         21.mkv
     
104.         22.mkv
     
105.         23.mkv
     

复制代码

Wen_He 发表于 2024-9-18 16:43
尝试修改文件路径，以及删除文件名内特殊符号仍出现相同的错误

是否mkvmerge可以正常调用的?
其他的文件能成功输出吗?

在不指定字幕时可以正常输出，所以mkvmerge应该是可以正常调用的。
ffmpeg与mkvmerge已添加到path

尝试了几个其他文件，在有字幕的情况下也都无法输出




编辑：好像发现问题了，同一集在有两个字幕时就无法输出；或者在单字幕但未使用#指定默认字幕时，也无法输出
仅在单字幕且指定默认字幕时，可以正常输出。
供测试用的单集下载链接：86.rar
使用的设备系统：windows10 IoT 企业版 LTSC2021（21H2）
软件版本：mkvtool-next v5.5.5

二次编辑：好神秘，换了台公司win10专业版的设备，使用相同的文件，可以正常输出
更换的设备系统为Windows 10 专业版22H2
等回家再用家里win11的电脑测试一下

三次编辑：破案了，服务器上的mkvtoolnix/mkvmerge版本太老了，还是26.0.0.0，安装完新版本就没问题了，不好意思麻烦大佬了