找回密码
 立即注册
查看: 3251|回复: 7

求助:我加载的字幕为什么这么丑【忽略即可】

22

主题

62

回帖

37

VC币

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
8611
floater 发表于 2022-7-15 18:59:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 floater 于 2022-7-15 22:01 编辑

如图,相关字体已安装,播放器为mpc-hc,设置如图。 为什么我感觉播放器没调用字幕需要字体,该这么解决呢。 我想字幕本身应该是很好看的才对                【干脆直接放弃了mpc-hc,投向mpv-lazy的怀抱了】
Snipaste_2022-07-15_18-54-41.png
新建位图图像.jpg
回复

使用道具 举报

22

主题

62

回帖

37

VC币

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
8611
floater  楼主| 发表于 2022-7-15 19:01:10 | 显示全部楼层
字幕文件如图
Snipaste_2022-07-15_19-00-24.png
回复

使用道具 举报

0

主题

10

回帖

7

VC币

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
35358
eric7711 发表于 2022-7-15 21:26:34 | 显示全部楼层
可以看這選項 預設樣式
是否有選取
0.PNG
回复

使用道具 举报

0

主题

8

回帖

0

VC币

新手上路

Rank: 1

积分
352
index0123 发表于 2022-7-16 00:41:50 | 显示全部楼层
個人MPCHC看字組的預設字體通常大多不舒適  用POTPLAY也一樣  也比過百部有了
必竟播軟對字體畫質設定每個播軟和每個人又都不大同
字組本身沒說播軟和參數設定的話  感覺真的差很多
弄個適合自己的吧
回复

使用道具 举报

25

主题

324

回帖

1056

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
407461
Lambholl 发表于 2022-7-16 01:19:14 | 显示全部楼层
index0123 发表于 2022-7-16 00:41
個人MPCHC看字組的預設字體通常大多不舒適  用POTPLAY也一樣  也比過百部有了
必竟播軟對字體畫質設定每個 ...

瞎扯
一旦样式和脚本分辨率确定了 渲染出来的效果也就确定了
当然也有一个PopSub之类旧的打轴软件生成的代码不包含的 ScaledBorderAndShadow 选项,可能会因为不同滤镜的默认值不同,渲染的边框和阴影效果不同
除出去思源竖排字形这种特例,不管是libass还是vsfm,不考虑mod专属的特效标签 渲染出来的样式一定是一样的,不管用的是什么播放器,只要那个播放器的字幕滤镜对ASS字幕的支持是完全的,那么渲染出来的一定是一样的
回复

使用道具 举报

25

主题

324

回帖

1056

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
407461
Lambholl 发表于 2022-7-16 01:22:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 Lambholl 于 2022-7-16 02:13 编辑

是不是开了强制覆盖样式之类的选项
Advanced SubStation Alpha 所定义的默认字体 Arial 是西文字体,不包含的字符就变成系统默认字体了,windows的默认字体是中易宋体
也有可能是思源黑体没装对
检查一下你安装的是 思源黑体 SC(字体列表里面显示成思源黑体) 还是 思源黑体 CN
SC是大陆地区字形的泛CJK字体
CN是大陆地区字形的大陆地区子集化字体

还有就是 对应的粗体有没有装
ASS字幕调用思源字体开启粗体选项后 调用的是Bold
比如思源黑体 CN 勾选粗体 用的是 思源黑体 CN Bold (Source Han Sans CN Bold)

另外 对于思源字体,我比较喜欢用 TrueType版 (https://github.com/Masaiki/Source-Han-TrueType)
当然Adobe官方的opentype版在github也有 谷歌的那份Noto CJK也是有的
回复

使用道具 举报

3

主题

37

回帖

62

VC币

高级会员

Rank: 4

积分
23590
灰se泡沫 发表于 2022-7-16 01:55:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 灰se泡沫 于 2022-7-16 02:32 编辑

未成功调用字体的话就会跟你截图里一样强制显示宋体
从ASS文件中可以看到对白的两个字体是“思源黑体 SC (SourceHanSansSC-Regular)”和“SourceHanSansJP-Regular”。
如果换成其他解码器可以成功显示字体的话说明是MPC-HC的设置问题,可以考虑恢复默认设置或者重装。

经提醒才发现是CN。楼上有提到“思源黑体 CN”既可能是“SourceHanSansCN-Bold”,也可能是“SourceHanSansCN-Regular”

点评

是CN不是SC啊老哥  发表于 2022-7-16 02:09
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表