葬送的芙莉莲/葬送のフリーレン/Sousou no Frieren[WebRip][多字幕源整合]

魔法使芙莉莲和勇者辛美尔等人一起，历经十年的冒险之后击败了魔王，为世界带来了和平。
身为能活上一千多年的精灵族，她于是和辛美尔等人约定再次相见后，踏上了独自一人的旅途。
自那以后，50年过去，芙莉莲又前往拜访辛美尔，相比于和50年前一点没变的她来说，辛美尔已经年迈体衰，进入了风烛残年。
之后，她目睹了辛美尔迎来他的死亡，痛感自己以往没能“知晓人心"，陷入后悔的芙莉莲，为了“知晓人心"，踏上了旅途。
这趟旅途会邂逅各种各样的人，也有各种各样的事情在等待着她。



刚补完,  不错, 为了补番,等了半年28集完结, 久违的异世界正经旅行的一部番,把目前所有字幕组外挂字幕整合了下,坛友需要就直接下就行


桜都字幕组
千夏字幕组
喵萌奶茶屋
离谱Sub
北宇治字幕组  有1-4集TV版字幕,这个有单独ED字幕,其他字幕组没做这个,建议保存一份

以下是不全的
拨雪寻春[第1-11,17-21集]
jibaketa合成代理商[SRT][第1-22集]
芝士动物朋友[第1-6集]
ViuTV官方字幕 天月搬运组x芝士动物朋友[SRT][第1-8集]
ViuTV官方字幕[ASS][第1-8集]


桜都/千夏/离谱Sub/北宇治/拨雪寻春
保留原档下,根据个人习惯改了下样式
① 简体个别改了默认正片字体为「方正准圆_GBK」
② OP,ED日文为顶部显示,中文在底部显示
③ 改了几个错别字和翻译
④ 正片中日双语的字幕,去掉日语,只保留中文




字幕.7z (3.18 MB, 下载次数: 2170)

2024-4-7 10:02 上传

点击文件名下载附件

我寻思你这子集化的字体都没还原啊
（而且我们的有合集版本，做过一些修正的）

还有这样式是不是有点幽默了

又看了一眼 字体包也挺幽默的

Lambholl 发表于 2024-4-6 18:46
又看了一眼 字体包也挺幽默的

你好 请问合集版本在哪里能找到呢

jijizzh 发表于 2024-4-6 19:37
你好 请问合集版本在哪里能找到呢

花园！！！！！！！

感谢分享，这真是太全面了！

自拼接1-4集，取自千夏字幕组，时轴取自北宇治字幕
[千夏字幕组] 葬送的芙莉莲 Sousou no Frieren [01-04 TVSP][简][匹配北宇治时轴].zip (30.02 KB, 下载次数: 273)

2024-4-6 22:47 上传

点击文件名下载附件

Lambholl 发表于 2024-4-6 18:33
我寻思你这子集化的字体都没还原啊
（而且我们的有合集版本，做过一些修正的）

字体是因为都是从MKV提取的,字幕组发布的种子合集没放单独版,而我个人又习惯改字体样式,所以没在意太多,也没重命名了,只要OP,ED显示正常,正片更改了方正准圆_GBK正常观看就行






另外更改字幕显示奇怪了,我在本地用PotPlayer一点问题也没,4K屏

建议把ass字体样式和子集化先搞懂（

waecy 发表于 2024-4-7 01:00
字体是因为都是从MKV提取的,字幕组发布的种子合集没放单独版,而我个人又习惯改字体样式,所以没在意太多,也 ...

你这显示一点都不正常，连子集化都没还原，甚至字体包都是子集化的字体。照你这么打包字体，至少要打包一两千个字体；但是你因为说改过错别字，所以就算每一集的都提取出来了，还是没法正常显示。
包括你这截图里面，显示的也一点都不正常。

此外的话，就我个人来说，是不喜欢别人改我的字体的，毕竟一部番至少二三十个字体，选起来都是有原因的；倘若是某个大佬说我选的不好，改了也就改了；但是你连子集化都没还原就瞎改成方正准圆，说不定都没考虑过全文的{\blur2}和方正准圆这个字重字体的搭不搭配，有没有开粗体，描边和阴影到底用多少…


另外，能不能说说推荐的原因？是什么方面值得推荐还是最推荐呢，要不先把该搞懂的搞懂再推荐呢，这么搞太得罪人了？