madVR 210汉化版

孤雨独火 发表于 2022-2-18 21:02
你这概念也是错的

不管是基于 motion 的补偿，还是简单的frame repeat或者 blending 实现的FRC 都可以叫 ...

因为平滑运动是平滑运动，插值是插值，不是smooth motion实现了所谓的插值，而是frame rate conversion(FRC)实现了插值，你们从一开始就搞错对象了。是通过插值算法实现平滑运动而不是smooth motion本身是一个插值算法。


说简单点madvr的平滑运动是基于FRC来实现的。SVP是基于运动插值算法实现的视频平滑运动。都是基于某种插值算法来实现的平滑运动。

所以这里的smooth motion就是字面意思平滑运动而不是某种插值算法的名字叫smooth motion，无论是帧混合，还是运动补偿还是所谓的插帧目的都是让视频图像更加的平滑运动。

跪谢 好多名词根本看不懂

hsmms 发表于 2022-2-18 21:51
因为平滑运动是平滑运动，插值是插值，不是smooth motion实现了所谓的插值，而是frame rate conversion(FR ...

“smooth motion是基于FRC来实现的“ 这就不对。

你首先要搞清楚，谁是谁的子集，这里的FRC需要某一种 interpolation 来实现，（以及为什么会有svp就不是frc的观点？？？）blending 就是一种 interpolation
madshi把它这种 “帧重复+帧混合” 的模式叫 smooth motion。（它爱叫啥叫啥是它的自由）

所以smooth motion 就是 interpolation

总结：
把24帧的视频转换为60帧的视频，这个过程就是FRC帧速率转换，用的方法叫interolation插值，插值的方式有blending帧混合，帧采样，光流法补偿。。。。。。。

看了下最新的汉化修复版本
上面提到的翻译问题还有三处未处理

这里也是不用翻译的，漏改了


这里的选项描述不对，其实依然是裁切像素的意思，1-7px像素的选择
参考翻译：裁切图像邻近黑边的1px像素/2px像素/3px像素/4px像素/5px像素/7px像素；裁切图像四个边缘的1px像素/2px像素/3px像素/4px像素/5px像素/7px像素


这个选项的描述也不对，“将条尺寸缩小X%”应翻译成“将黑边尺寸减少X%”，最后一项为裁切所有黑边并放大图像

看了下新版翻译，黑边这页基本没大问题了，有个选项漏字了

居然是汉化，感谢楼主

想问一下这个报错是什么原因呢？打开视频偶尔会有这个报错会一闪一闪的，过几秒钟就没了

ab222525 发表于 2022-2-26 19:05
想问一下这个报错是什么原因呢？打开视频偶尔会有这个报错会一闪一闪的，过几秒钟就没了 ...

没遇到过这情况 你用原版也会出现的话就和汉化没关系

madvr  目前最新的正式版是哪个？有没有汉化？我还在用远古的0.92.8

CLANNADAO 发表于 2022-2-27 20:23
madvr  目前最新的正式版是哪个？有没有汉化？我还在用远古的0.92.8

0.92.17

论坛里有汉化
https://bbs.acgrip.com/forum.php ... 892&highlight=madvr